shop

ʃop 1. noun

1) (a place where goods are sold: a baker's shop.) butikk, forretning

2) (a workshop, or a place where any kind of industry is carried on: a machine-shop.) verksted

2. verb

((often go shopping) to visit shops for the purpose of buying: We shop on Saturdays; She goes shopping once a week.) gjøre innkjøp, handle

- shopper

- shopping
- shop assistant
- shop floor
- shopkeeper
- shoplifter
- shoplifting
- shopping centre
- shopping mall
- shop around

butikk

--------

forretning

I

subst. \/ʃɒp\/

1) butikk, forretning, (handels)bod

2) verksted, (mindre) fabrikk

3) handletur, innkjøpsrunde

all over the shop (britisk, hverdagslig) overalt, over det hele

come\/go to the wrong shop (hverdagslig) komme til feil adresse, henvende seg til feil person

cut the shop (hverdagslig) slutte med å snakke fag, slutte med å snakke forretninger

keep a shop drive forretning, inneha en butikk

keep shop passe butikken

• he got a friend to keep shop for him while he was away

han fikk en venn til å passe butikken for seg mens han var borte

set up shop åpne forretning, etablere seg

shop hours åpningstider, forretningstider

shut up shop (hverdagslig) stenge butikken, legge ned

talk shop (hverdagslig) snakke fag, snakke forretninger

II

verb \/ʃɒp\/

1) gjøre innkjøp, handle, shoppe

2) (amer.) (gå i butikker og) titte (på), drive med vindusshopping, se etter, lete etter

• I was shopping shoes today

jeg tittet på sko i dag

3) (britisk, hverdagslig) angi, sladre om, melde

• I'll never shop anybody to the cops

jeg kommer aldri til å melde noen til politiet

4) (britisk, hverdagslig) sette fast, sende i fengsel

go shopping gå (ut) og handle, shoppe, gå i butikker

shop around (før man kjøper noe) kikke i flere butikker, forhøre seg i flere butikker, forhøre seg hos flere leverandører

shop around for lete etter, være ute etter

shop on somebody sladre på noen